Terjemah kitab Al qimari

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْه ُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. اما بعـد

Segala puji bagi Allah yang memiliki segala pengetahuan, yang mengajarkan pengetahuan kepada manusia dengan qolam (pena)

Sholawat serta salam semoga senantiasa tercurahkan kepada nabi Muhammad Saw. yang bersabda:
 مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّين
Artinya: “Barangsiapa yang dikehendaki Allah (mendapat) kebaikan, niscaya Allah akan memberikannya pemahaman dalam masalah agama.” (HR. Bukhari).


segala puji hanya bagi Allah yang
telah menjadikan burung perkutut
digandrungi banyak orang, karena
Allah telah menjadikan suaranya
merdu. sholawat serta salam
mudah-mudahan tercurahkan pada
nabi yang tiada nabi setelahnya
dengan limpahan sholawat serta
salam sampai hari kiamat dan
semoga tercurahkan pula pada
semua keluarga dan sahabat beliau.
setelah itu :
ketika saya melihat banyak orang
yang menggandrungi burung
 perkutut namun  perkutut namun tidak mengetahui tidak mengetahui
asal kicauan dan tanda-tandanya
sehingga mereka tidak sehingga mereka tidak mengetahui mengetahui
manfaatnya maka, saya
menyebutkan asal kicauan dan
tanda-tandanya berdasarkan apa
yang saya temukan dalam kitab
"'ajaibul mathlubat" dan yang
lainnya. buku ini saya beri nama "
khasiat burung perkutut dan asal
kicauannya".

Post a Comment

Previous Post Next Post